ما نفعله

آخر موعد للتقديم: ١ تشرين الأوّل/أكتوبر ٢٠٢٣

لتطوير أي نوع من الممارسات الفنية – وهي سيرورة إنتاج مستمرّة تعتمد على بحث مفاهيميّ وشكليّ – تحتاج الفنانات والفنانون إلى وقت ونقد مُحفِّز للتفكير والوصول إلى مهارات تقنية إلى جانب الحوار مع الزميلات والزملاء والتواصل مع الجمهور. لغاية تطوير المسارات الفنية هذه، طوّرت «مفردات» برنامج «منح للممارسات الفنية» الذي يتضمّن مركّبَيْن أساسيّيْن: أوّلهما تقديم دعم مالي مرن للفنانات والفنانين يُتيح تغطية تكاليف المعيشة و/أو سيرورة بحث جارية و/أو إقامة فنية و/أو إنجاز عمل جديد و/أو تقييم معارض وتقديمها، وذلك ضمن أشكال أخرى من العمل الفنّي؛ وثانيهما حوار جماعيّ مُنظَّم ضمن الفنانات والفنانين المشاركات-ـين وكذلك فرديّ مع الزميلات والزملاء (من اللجنة الاستشاريّة).

يوفّر البرنامج مع كلّ نسخة جديدة منحًا بقيمتَيْن هما ٤٠٠٠ دولار أمريكي أو ٨٠٠٠ دولار أمريكي لحوالي ثماني-ـة فنانات-ـين يشاركن-ـون كذلك في ستّة حوارات تنظّمها «مفردات». ستجري الحوارات مرّة في الشهر طوال مدّة الشهور الستّة الأولى من فترة المنحة على هذا المنوال: ثلاثة حوارات فرديّة مع الزميلات والزملاء وثلاثة جلسات تـ-يشارك فيها الفنانات-ـون عن مشروعهمنّ الشخصي أو ممارستهمنّ الفنية في حديث مع بقيّة المجموعة ووفق الجدول الزمني هذا.

البرنامج هذا متاح فقط للمعنيّات والمعنيّين في خوض حوار مستمرّ مع الزميلات والزملاء المهنيّات-ـين تختارهمنّ «مفردات» لتلك الغاية وللملتزمات-ـين نحو المشاركة في جميع الحوارات المُقَرَّرة طوال مدّة البرنامج.

شروط الأهليّة الخاصّة بالبرنامج

إلى جانب استيفاء الشروط العامة التي يمكن الاطلاع عليها هنا، نرجو أن يتوافق الطلب مع ما يلي:

• يتوجب على الفنانة أو الفنان تبيين انشغالها-ـه بمشروع معين قيد التطوير.
• يجب أن تكون منهجية عمل الفنانة أو الفنان متلائمة مع توجهات تقدُمية وشاملة.
• على المتقدمات-ـين أن يكنّ-ـونوا قد أنجزن-ـوا أعمالًا فنية في السابق وأن يكنّ-ـونوا منخرطات-ـين في مشهد فنيّ ما.
• المؤسسات غير مؤهلة للتقديم، ولكن يمكن للفنانات-ـين التقدم لتطوير مشروع مع مؤسسة أو التعاون معها عليه أو تقديمه بالشراكة معها.
• يجب أن يكون للطلب هدف نهائيّ وواضح، سواء كان تطبيقيًّا أم فكريًّا أم فلسفيًّا.
• يشترط أن يكون المشروع المقدم قابلًا للإنجاز خلال اثني عشر شهرًا ابتداءً من آخر موعد لتقديم الطلبات للمنحة.
• لا يغطّي البرنامج تكاليف إنتاج وما بعد إنتاج الأفلام الروائيّة أو إنتاج الاسطوانات أو البرامج الدراسية الأكاديمية (مثل برامج الماجستير أو الدكتوراه) أو مشاريع كتابة أدبية، فقد خصصنا برنامج «التفرغ للكتابة» لتلك الغاية.
• تحرص «مفردات» على الحفاظ على علاقات مهنية متزنة، لذا لا تدعم طلبات لتغطية تكاليف وأتعاب الفنانات-ـين المدعوّات-ـين لتقديم ورشات، أو إدارة أو تقييم مشاريع فنية في أوروبا أو أمريكا الشمالية، حيث تندرج هذه المهام في تصنيف التوظيف (المؤقت) في ذلك السياق وينبغي أن تُغطّي تكاليفَها المؤسسات المستضيفة.

عمليّة الاختيار

• ستُقيّم الطلبات مجموعة من الزميلات والزملاء، وذلك بعد التحقق من استيفائها لشروط البرنامج العامة والخاصة. ستُعلَن أسماء الزميلات والزملاء عند الإعلان عن أسماء المشاركات والمشاركين في البرنامج.
• قد تُـ-يُدعى المتقدّمات-ـين للبرنامج للمشاركة في حوار عبر الإنترنت لناقش استمارتهمنّ قبل التوصّل إلى قرار نهائي بخصوص طلبهمنّ المقدَّم.
• ستُرسل رسالة إلكترونية لجميع المتقدمات والمتقدمين بما في ذلك مَن لم تُـ-يُختار للبرنامج، وذلك بعد مرور شهر على موعد تقديم الطلبات.
• ستُوقع اتفاقية بين متلقية-ـي المنحة و«مفردات» بعد انتهاء عملية الاختيار.
• ستشارك الفنانات والفنانون الحائزات-ـون على المنحة في ستّة حوارات تنظّمها «مفردات» خلال فترة المنحة.
• ستُمرر المنحة على دُفعَتَيْن: ٩٠% من قيمة المنحة بصفتها دُفعة أولى بعد توقيع العقد، وستُحول ١٠% من قيمة المنحة بعد انتهاء المشروع.
• مع انتهاء فترة اتفاقيّة المنحة، يجب تسليم بيانات سرديّة ومالية تلخّص مجريات تطور المقترح خلال فترة المنحة وتحكي عن تجربة المشاركة في البرنامج وكيف حقّق (أو لم يحقّق) الأخير غايته العامّة.

*  نظرًا للعدد الكبير من الطلبات المتلقّاة وسرّيّة عمليّة الاختيار لا تقدّم «مفردات» ملاحظات فردية لتوضيح أسباب عدم اختيار المقترح.

** عند التقديم لهذا البرنامج، توافقين-ـق ضمنيًا أنّه في حال تمّ اختيارك ستسعين-ـى إلى إكمال مشروعك المقترح. في حال لم يُنجَز المشروع بمقدار مناسب وفي غضون الجدول الزمني المُتَّفق عليه قد تطالبك «مفردات» بتسديد قيمة المنحة جزئيًا أو بأكملها.

أسئلة شائعة

يمكنك قراءة الأسئلة الشائعة الخاصة بالبرنامج هذا هنا.
لأيّ استفسار إضافي نرجو التراسل عبر grants [at] mophradat [dot] org

يُقام برنامج «منح للممارسات الفنية» بدعم من شركاء «مفردات» المؤسسيين وبدعم إضافي من السلطات الفلمنكيّة.