تعقد «مفردات» شراكات مع مؤسسات عالمية مختلفة لتقديم إقامات لفنانات/لفنانين من العالم العربي. الإقامة الفنية فرصة للفنانات/ين للانغماس في سياقات مختلفة والابتعاد عن روتينهن/م اليومي، والتركيز فقط على الممارسات الفنيّة. إضافةً إلى ذلك، هي فرصة لزيارة معارض ومؤسسات عالمية، ومقابلة مجتمعات فنية جديدة وأقران محترفات/ين. على مقدمات/مقدمي الطلب الانشغال بشكل أساسي بالموضوعات والمشروعات الفنية، والرمي إلى رفع مستواهن/م الفني كما أن يكنّ/يكونوا من العالم العربي أو مقيمات/ين فيه.