أغلقت الدعوة المفتوحة لهذا البرنامج. نرجو التسجّل لنشرتنا البريدية للاطلاع على الدعوة المفتوحة المقبلة.

ستُرسل رسالة إلكترونية ردًا على طلب جميع المتقدمات والمتقدمين، بما في ذلك مَن لم تُـ-يُختار للبرنامج، بحلول ٥ أيلول/سبتمبر ٢٠٢٣.

يدعو برنامج «مدارات» أربعة-ـع قيمات وقيمين وباحثات وباحثين في الفن للذهاب إلى مكان ما في الجنوب العالمي لاستكشاف سياقات فنيّة مختلفة عن تلك المألوفة لديهمنّ ومشاركة معارفهمنّ مع مجتمعاتهمنّ. في أثناء رحلة البحث المُبرمَجة، ومدّتها أسبوع، تـ-يلتقي المشاركات-ـون وأعضاء من فريق «مفردات» بزملاء وزميلات من المشاهد الفنية التي يزرنَها-ـونها ويتشاركن-ـون تجاربهمنّ. زارت النسخ الماضية من «مدارات» كلّ من مدينة دلهي وشانديغار (٢٠١٩) ومكسيكو سيتي (٢٠١٨) وساو پاولو/رييو دي جانيرو (٢٠٢٢).

ستجري نسخة العام هذا ما بين ٤ و١٤ كانون الأول/ديسمبر (ستؤكّد التواريخ لاحقًا) وستكون مقدّمة للمشهد الفني في داكار في السنغال. ستـ-يسافر المشاركات-ـون معًا لحضور لقاءات مع فنانات وفنانين وقيّمات وقيّمي فنّ وكذلك لزيارة المؤسسات والمبادرات الفنية. ستتكلّف «مفردات» بتوفير تذكرة السفر وتأمين السفر والإقامة والمصروف اليومي وستعوّض تكاليف تأشيرة الدخول.

شروط الأهليّة الخاصّة بالبرنامج

إلى جانب استيفاء الشروط العامة التي يمكن الاطلاع عليها هنا، نرجو أن يتوافق الطلب مع ما يلي:

  • على المتقدّمة-ـم أن تـ-يكون من العالم العربي أو تـ-يعيش فيه
  • على المتقدّمة-ـم أن تـ-يكون قيّمة-ـم فن و/أو باحثة-ـث في مجال الفنون المعاصرة و/أو فنانة-ـن تشمل ممارستها-ـه الفنية مختلف أنواع البرمجة العامّة (ونرحّب بالتخصصات جميعها)
  • على المتقدّمة-ـم أن تـ-يتمتع بثماني سنوات على الأقل من الخبرة في العمل المهني في مجال من مجالات الفنون المعاصرة وتبيين خبرة سابقة في العمل ضمن مشاريع أو تبادلات أو تعاونيات دولية في موطنهمنّ أو خارجه
  • على المتقدّمة-ـم تبيين انشغالها-ـه بمشروع معين قيد التطوير
  • على المتقدّمة-ـم أن تـ-يكون متوفّرًا للمشاركة في مدّة الرحلة بأكملها والالتزام بالمشاركة في جميع فعالياتها وكامل أنشطتها
  • على المتقدّمة-ـم توفير سيرتها-ـه الذاتية وملفّ مجموعة أعمالها-ـه الفنية، بما في ذلك توثيقًا لثلاثة مشاريع سابقة.

عمليّة الاختيار

  • ستُرسل رسالة إلكترونية ردًا على طلب جميع المتقدمات والمتقدمين بما في ذلك مَن لم تُـ-يُختار للبرنامج بحلول ٥ أيلول/سبتمبر ٢٠٢٣.
  • ستُـ-ـيُدعى المتقدمات-ـون المختارات-ـون للقائمة القصيرة لمحادثة عبر الإنترنت لتوضيح اهتماماتهمنّ قبل اختيار المجموعة النهائية.
  • تـ-يلتزم المتقدمات-ـون المختارات-ـون بالمشاركة في مدّة الرحلة بأكملها والالتزام بالمشاركة في جميع فعالياتها وكامل أنشطتها
  • في أثناء الرحلة أو ما بعدها بقليل تلتزم مجموعة المشاركات-ـين بإنتاج سردية بصيغة يخترنها همنّ تتأمّل في رحتلهمنّ، وذلك لغاية مشاركة تجربتهمنّ مع مجتمع فنّي أوسع.

*نرجو الانتباه إلى أنّه نظرًا للعدد الكبير من الطلبات المتلقّاة وسرّيّة عمليّة الاختيار لا تقدّم «مفردات» ملاحظات فردية لتوضيح أسباب عدم اختيار المقترح.

لتقديم الطلب

لتجهيز الطلب يمكنك الاطلاع مسبقًا على الأسئلة الخاصّة بكلّ فئة هنا.
لا يمكن تقديم الطلب إلّا عبر ملء الاستمارة الإلكترونية هنا.
لن تُقبَل أي مواد تُرسَل عبر البريد الإلكتروني.

للاستفسار نرجو مراسلتنا عبرgrants [at] mophradat [dot] org

يقام برنامج «مدارات» بصفته جزءًا من المشروع «أفعال مستقبلية» المدعوم جزئيًا من وزارة الخارجية الألمانية وبدعم إضافي من «مؤسسة تيغر».