ملصق لمسرحيّة معن أبو طالب بعنوان «١٩٣٢». ملصقات «متحالفون للتكليفات الفنيّة» لعامي ٢٠٢٠/٢٠٢٢، إصدار محدود من ٦٠ طبعة، تصميم لوراين فورتر وجود طعمة، ٢٠٢٢.

متحالفون للتكليفات الفنية

معن أبو طالب
«المؤتمر»
١٤ أيّار/مايو ٢٠٢٢ في الساعة السابعة حتّى التاسعة مساءً
مهرجان «كونستين فيستيفالديزار»

يسعدنا الإعلان عن القراءة المسرحية لنصّ معن أبو طالب بعنوان «المؤتمر» في مهرجان «كونستين فيستيفالديزار» في بروكسل، وذلك ضمن الدورة الثانية من برنامج «مفردات» «متحالفون للتكليفات الفنية» لعامي ٢٠٢٠/٢٠٢٢.

«المؤتمر» قراءة مسرحيّة لعمل معن المسرحي بعنوان «١٩٣٢»، والذي يحكي قصّة المؤتمر الأوّل والأخير المرتبط بالموسيقى العربيّة والذي عُقد في القاهرة عام ١٩٣٢، حيث هدف إلى تحديث الموسيقى العربيّة وتوحيدها. يتخيّل معن في مسرحيّته التقاء خمس موسيقيات وموسيقيين بارزات-ـين بمناسبة الحدث التاريخي والبارز هذا، بما في ذلك النجمة منيرة المهدية وأم كلثوم. فيما يحاول بعضهمنّ منع انعقاد المؤتمر، يرى البعض الآخر فيه فرصتهمنّ لتحقيق النجومية العالمية بعد طول انتظار. تتبع القراءة المسرحيّة محادثة بخصوص وقع الاستعمار والعولمة على أهميّة الموسيقى في زمننا وصِلتها يشارك فيها معن وترافقه ريم شديد.

معن أبو طالب (مولود عام ١٩٨١، عمّان) روائي وكاتب مقالات ومحرر ثقافي فلسطيني يقيم ويعمل في لندن. أسّس معن «معازف»، وهي المجلة الموسيقية الرقمية الرائدة في العالم العربي، كما لاقت روايته الأولى «كل المعارك» الثناء النقدي والشعبي بعد إصدارها في عام ٢٠١٦.

أقيمت نسخة أولى من القراءة المسرحيّة في «كونستلر هاوس موسونتورم» في فرانكفورت أم ماين في آب/أغسطس ٢٠٢١. يمكن قراءة مزيدٍ من التفاصيل عن أعمال معن وقراءته في مهرجان «كونستين فيستيفالديزار» هنا.

«أرض رقص بالتخفّي»، أداء، «بورتيكوس»، ٢٠٢٢. الصورة: إيان ويلدر.

متحالفون للتكليفات الفنية

يسرّنا الإعلان عن العرض الثاني لمشروع جو نعمه «أرض رقص بالتخفّي»، يُقام في «مجتمع النهضة» (شيكاغو) في نهاية الشهر هذا. يجري العرض ضمن الدورة الثانية من برنامج «مفردات» «متحالفون للتكليفات الفنية» لعامي ٢٠٢٠/٢٠٢٢.

جو نعمه
«أرض رقص بالتخفّي»
٢٣ نيسان/أبريل ٢٠٢٢ في الثامنة مساءً
٢٤ نيسان/أبريل ٢٠٢٢ في الرابعة بعد الظهر
مجتمع النهضة

«أرض رقص بالتخفّي» مكوَّن من عرض ومنحوتة ومشروع، يربط ما بين الصوت وانصهاراته لاستكشاف الدور التمرّدي الذي تلعبه الأصوات الخفيضة وتأثيرها على أجسادنا – أي ذبذبات مستفحلة لأزمنة مستفحلة. يستحضر الأداء هذا أرض رقص ويحيي سلسلة من الألحان التعاونية والمجريات المرتجلة. يستكشف السياسات العصيانية المتضمنة في الباس وتأثيرات الصوت على الجسد، فيولّد طرائق جديدة من الإصغاء الشموليّ وأوضاع تمتزج فيها الإيماءات والأصوات والكلمات بطرق مقداميّة. عُرضت نسخة أولى من المشروع هذا في الشتاء الماضي في «بورتيكوس» في فرانكفورت أم ماين. يمكن قراءة مزيدٍ من التفاصيل عن أعمال جو وأدائه المقبل في «مجتمع النهضة» هنا.

جو نعمه (مواليد ١٩٧٨، لبنان) فنان ومدرّس وملحّن، وغالبًا ما يعمل بصورة تعاونية عند تقاطعات الصوت والفيديو والأداء والنحت.

مبادرة «متحالفون للتكليفات الفنية» التي تطلقها «مفردات» عبارة عن نموذج ابتكاري للتكليفات التعاونية التي تُعنى بالمشاريع الفنية المطروحة من الفنانات-ين الشباب في العالم العربي. تنشئ «مفردات» كل عامين شبكة من الشركاء تضمّ مجموعة من المتاحف والمسارح والمراكز الفنية والمهرجانات في جميع أنحاء العالم. بشكلٍ تعاوني، تقوم «مفردات» وشركاؤها باختيار وإنتاج وعرض مجموعة من الأعمال الفنية الجديدة والواعدة لفنانات-ين ناشئات-ين من العالم العربي. يمكنك قراءة المزيد عن برنامج «متحالفون للتكليفات الفنية» هنا.

تُقام مبادرة «متحالفون للتكليفات الفنية» لدورة ٢٠٢٠/٢٠٢٢ بدعم من الجهات المموّلة المؤسسية وتوفّر مؤسسة «آندي وارهول» للفنون التشكيلية ومؤسسة «ستافروس نياركوس» دعمًا إضافيًا.

شارع «لاباتوار» ٤
بروكسل، ١٠٠٠
بلجيكا

٩٢٥٩٣١٥٢٣٢٠٠

للاستفسار:
office [at] mophradat [dot] org

إنستغرام
فايسبوك