آخر موعد للتقديم: ٥ كانون الثّاني/يناير ٢٠٢٦

إقامة في «بودا» مع عرض أوّل ضمن مهرجان «نِكست»: ثلاثة أسابيع في تشرين الأول/أكتوبر وتشرين الثاني/نوفمبر ٢٠٢٦.

استمرارًا لشراكتنا مع «مركز بودا للفنون» و«مهرجان نِكست» في بلجيكا، وفي إطار التزامنا بتوفير الظروف لخلق أعمال جديدة ووصولها إلى الجمهور، يسعدنا إطلاق دعوة مفتوحة لإقامة مدّتها ثلاثة أسابيع لفنّانة أو فنّان من العالم العربي لتسهيل إكمال إنتاجٍ جديد وعرضه لأوّل مرّة ضمن «مهرجان نِكست» مع انتهاء فترة الإقامة، وذلك باستخدام مرافق «بودا» ودعمه الفنّيّ. ستغطّي الجهات الشّريكة تكاليف سفر الفنّانة-ـن المُختارة-ـر (بالتّعاون مع ثلاثة أشخاص كحدّ أقصى، أي أربعة أشخاص ككلّ) وتكاليف تأشيرة الدّخول والبدل اليومي وستساهم في تكاليف إنتاج المشروع وتغطّي رسوم تقديم الأداء.

«مركز بودا للفنون» في كورتريك مساحة لفنون الأداء وسينما للأفلام الفنّيّة وإحدى أكبر مساحات العمل لفنون الأداء في بلجيكا. تأسّس المركز عام ٢٠٠٦، ويهدف إلى بناء سياق فنّي يرتكز إلى رغبة الفنّانات-ـين في الإبداع والتّعلّم. يوفّر المركز الوقت والمساحة والدّعم المُفصَّل وفق الحاجة (اللوجستي والتّقني والفنّي) وشبكة معارف فنّيّة ومهنيّة وإمكانيّة تقديم عرض أدائي غير رسمي أمام جمهور.  يشارك «مركز بودا للفنون» في تنظيم «مهرجان نِكست».

«مهرجان نِكست» مهرجان عابر للحدود دولي سنوي للرقص والمسرح والفنون الأدائية، وقد تأسّس عام ٢٠٠٨ لعرض مشاريع لفنّانات وفنّانين معروفات-ـين وفي أوّل مسيرتهمنّ الفنّيّة في أكثر من ٢٠ موقع في مدينة ليل وكورتريك وتورناي وڤالنسيان وحولها، تنظّمه خمسة مراكز فنية فرنسية وبلجيكية بالتّعاون مع ١٨ جهة شريكة. مهرجان «نِكست» عبارة عن مشروع تعاوني وحدث فارق للعاملات-ـين في المجال الثقافي والفنون حول العالم. يجمع المهرجان عدّة تخصصات ومجتمعات وثقافات ويسهّل الحوار العابر للثّقافات ما بين العاملات والعاملين في البرمجة والفنون وتنظيم المهرجانات والطّلّاب والجمهور العريض.

ضمن هذه الشراكة دُعيت في السابق أمينة أبو الغار وبنت مبارح وستيفاني كيّال ونديم بحسون ونرمين حبيب للمشاركة في «مهرجان نِكست».

تحديد شروط الأهلية

بالإضافة إلى استيفاء الشروط العامة والتي يمكن الاطّلاع عليها هنا، نرجو ملاحظة ما يلي:

  • على المتقدمات-ـين أن يكنّ/يكونوا قد بلوَرن/بلوَروا وقدّمنَ/قدّموا أعمالًا في السّابق.
  • على المتقدمات-ـين أن يكنّ/يكونوا في طور إنتاج عمل فني أدائي جديد ومبتكر.
  • على المتقدمات-ـين أن يعملن-ـوا ضمن الأشكال الأدائية المعاصرة (أمّا المسرح الكلاسيكي والمسرح المجتمعي والرقص الغربي الكلاسيكي كالباليه وما إلى ذلك فهي فئات غير مؤهلة للتقديم).
  • نشجّع المشاريع غير التقليدية التي تتناول الأشكال التجريبية و/أو المهتمة بالخطابات التقدّمية على التقديم لهذه الدعوة.
  • يمكن لكلّ من لم يتمّ اختيارها-ـه للمشاركة في البرنامج سابقًا معاودة التقديم لهذه النسخة.
  • على المتقدّمات-ـين أن يكنّ في مرحلة متقدّمة من مشروعهمنّ عند التقديم وفي آخر مراحله بحلول أيلول/سبتمبر ٢٠٢٦، إلى جانب التّمتّع بوجود إنتاج إضافي مؤكّد و/أو خطّة تمويل، وذلك لأن الإقامة هذه لا تساهم إلّا في تغطية جزئية لتكاليف الإنتاج.
  • المقترحات لإنتاج الحفلات الموسيقيّة غير مؤهلّة للتقديم لهذه الدعوة.

عملية الاختيار

  • ستقيّم «مفردات» الطلبات فيما سيجري الاختيار النهائي بالتعاون مع «بودا» و«نِكست».
  • سيتلقّى المتقدّمات-ـون المُدرَجات-ـون للائحة القصيرة لإجراء حوار مع «مفردات» في شباط/فبراير ٢٠٢٦.
  • يتلقّى جميع المتقدمات-ـين ردًا على طلباتهمنّ في شباط ١ آذار/مارس ٢٠٢٦ بغضّ النظر عن اختيارهمنّ أم لا.
  • سنتواصل مع الأشخاص المختارات-ـون للائحة القصيرة لإجراء محادثة.
  • في نهاية المطاف يتمّ اختيار طلب واحد فقط.
  • نظرًا لعدد الطلبات الكبير وسرية عملية الاختيار، لا تقدم «مفردات» ملاحظات فردية لتوضيح أسباب عدم انتقاء المقترح.
  • مع اختيار المشروع للإقامة ستُوقَّع اتفاقيّات بين المقيمة-ـم وكلّ من «مفردات» و«بودا» و«نِكست».
  • ستدعم الجهات الشريكة صاحبة-ـب الطّلب المختار في التقديم لتأشيرات الدخول المطلوبة؛ وفي حال لم تتمكّن الفنّانات-ـون من السفر لأسباب تتعلّق برفض تأشيرة الدخول فستُعوّض تكاليف المشروع.
  • ستغطّي الجهة الشريكة تكاليف السفر وتأشيرة الدخول إلى جانب البدل اليومي أثناء الإقامة وتكاليف الإنتاج المشتَركة ورسوم تقديم العرض في «مهرجان نِكست»، بمبلغ إجمالي قدره ١٠ آلاف يورو، يشمل كلّ ما سبق.
  • على المقيمة-ـم تقديم تقرير مكتوب قصير عن تجربتها-ـه لـ«مفردات» في غضون أسبوعين من نهاية الإقامة.

لتقديم الطلب

نرجو الانتباه إلى أنّه لا يمكنك حفظ استمارة تقديم الطلب ولا العودة إليها لاحقًا – أي عليك تعبئتها في جلسة واحدة وإرسالها مباشرةً. لمساعدتك على تجهيز الطلب يمكنك الاطلاع مسبقًا على الأسئلة الخاصّة بكلّ فئة هنا.

نرجو ملء الاستمارة هنا في حال كنت معنيّة-ـيًّا في الانضمام إلى هذه الإقامة والتحقّق من الإجابة على كلّ سؤال بمختلف أجزائه. ونذكّر أنّنا نودّ التّعرّف إليك من خلال عمليّة التّقديم هذه وأنّنا لا نقيّم الطّلبات استنادًا إلى مهاراتك في الكتابة، ولذا نشير إلى أنّنا لا نريد قراءة إجابات من كتابة الذّكاء الاصطناعي.

لن تُقبَل أي مواد تُرسَل عبر البريد الإلكتروني.