In het voorjaar van 2021 nodigde Mophradat de kinderboekenschrijvers Ahlam Bsharat, Hadil Ghoniem en Yosra Sultan uit, samen met de muzikanten Aalam Wassef, Aya Metwalli, Huda Asfour, Maurice Louca, Rehab Hazgui en Sam Shalabi, om samen te werken aan de productie van een album met experimentele en vooruitstrevende liedjes voor jonge kinderen. De muziek is bedoeld voor kinderen van ongeveer vier tot zes jaar, de leeftijd waarop hun verwerving en begrip van taal – zowel qua vorm als qua betekenis – vorm beginnen te krijgen. Het proces, dat plaatsvond in de vorm van een reeks online retraites, resulteerde in *Mophradat Songs for Kids, Vol. 1: Affratta*, een album met kindermuziek dat in januari 2022 werd uitgebracht. Het album is gemixt door Radwan Ghazi Moumneh en gemasterd door Katie Tavini, met origineel artwork van Jumana Emil Abboud en grafisch ontwerp van Joud Toamah. Met speciale dank aan Maurice Louca voor de coördinatie van de muziekproductie en aanSimsaravoor hun geweldige promotie en publiciteit.
Je kunthier het hele album beluisteren, met daarop “Kalbi Balady” (Mijn Baladi-hond), “Affratta” (Ondeugendheid), “Girani” (Mijn buren), “Beit Teta” (Oma’s huis), “Al-Tennin” (De draak) en “Shahrour” (Merel).