مهرجان «جسّ نبض»
وإن تدهورت الأحوال ورغمًا عنها سنستحوذ على كلّ ما يمكن من مساحات وسنستخدم أصواتنا ونحتفي بخيالنا وسنستمرّ بعملنا. نودّ التجمّع مع أصدقائنا وحلفائنا ومختلف جماهيرنا والتحفيز على التفكير والتأمّل وإلهام أنفسنا وغيرنا، فذلك هو حلمنا/حقّنا/طموحنا/مجهودنا/دورنا.
١٧ و١٨و ١٩ تشرين الأوّل/أكتوبر ٢٠٢٤
«كاي استوديوز»
بروكسل
يمكن شراء تذاكر يوميّة هنا.
ندعوكمنّ للتلاقي في مهرجان مع سماء واكيم والشّاب ميمو و«كومون غراوند» وكيد فورتين وليلى ديليشِس وماكي مكّوك و«مستقبليّات» ومنى بنيامين وندى الشّاذلي ونور عابد مع هايغ آيڤزيان وأكثر…
«جسّ نبض» مهرجان تنتجه «مفردات» بالشّراكة مع «مسرح كاي» مرّة كلّ سنتين. المهرجان عبارة عن مكان تجريبي مليء بالرغبات والتّخيّلات لكن يبقى المستقبل الّذي يفترضه زمانًا ومكانًا مستقبليًّا غير قابل للتّصوّر. مع ذلك، وعبر التّجمّع معًا مدّة ثلاث أمسيات مختلفة، يطالب المهرجان بمساحة تلاقي عاطفيّة – حيث تتلاقى فنّانات وفنّانون بصريّات-ـيون وأداء وموسيقيّات-ـيّون وكتّاب لإنتاج العمل مع بعضهمنّ البعض ومع عموم الجمهور لاستطلاع الذكريات والمشاعر والكلمات المشتركة وإيجادها. يمكنك قراءة مزيدٍ من التّفاصيل عن البرنامج والفنّانات والفنّانين هنا.
١٧ تشرين الأوّل/أكتوبر ٢٠٢٤
الساعة ٨ مساءً «وجه القمر»
فيديو لمنى بنيامين، ٢٠٢٠
العربيّة مع ترجمة إلى الإنكليزيّة، ١٧ دقيقة
«وجه القمر» فيلم قصير يستكشف العلاقة بين الأمل والنّوستالجيا واليأس، مصنوع بصيغة فيديو موسيقي لموّال يؤدّيه ثنائي مؤلّف من رجل وامرأة. تتعقّب الأغنية قصّة رجل اسمه دينيس م. هوپ والّذي ادّعى امتلاكه للقمر عام ١٩٨٠ فأسّس «السّفارة القمريّة».
السّاعة ٨:٤٠ مساءً «جلسة استماع مع الشّاب ميمو»
موسيقى، باللغة الإنكليزيّة، ٦٠ دقيقة
يتعمّق الجمهور مع الشّاب ميمو في الأنماط الموسيقيّة الفرعيّة والأقلّ انتشارًا من شمال أفريقيا، بدءًا بما هو معروف باسم «پروتو راي أندرغراوند». بتشغيل بعض الأسطوانات والكاسيتات التي وجدها في المتاجر المحلّيّة والمجموعات الشّخصيّة يشارك ميمو استكشافه لمختلف التقلّبات والمنعطفات التي تخوضها الموسيقى منذ انبثاقها وحتّى تحوّلها إلى صورتها الحداثيّة.
السّاعة ١٠مساءً «ندى الشّاذلي تغنّي الكلاسيكيّات»
موسيقى، ٣٠ دقيقة
بدعوة من «مفردات» تغنّي ندى الشّاذلي بعض الكلاسيكيّات الشّعبيّة أو الپوپ من العالم العربي، فتخلق بصوتها مساحة للذّكريات والمشاعر الّتي تربط بين مجتمعاتنا في فرح الموسيقى المتشارَك والحميميّة والأُلفة الّتي تنبع من تشارُك اللغة الواحدة.
١٨ تشرين الأوّل/أكتوبر ٢٠٢٤
السّاعة ٨ مساءً «ليلة منوّعات من تنظيم «مستقبليّات»»
أداء، باللغة الإنكليزيّة، ١٢٠ دقيقة
«ليلة منوّعات» من تقييم «مستقبليّات» عبارة عن أمسية مؤلّفة من أربع مشاهد: تقدّم سماء واكيم «هذيان مقزّز» وهو سيناريو كُتب بصورة جماعيّة وخصّيصًا بمناسبة العرض هذا من تقييم «مستقبليّات»، كما تقدّم ليلى ديليشس فصلًا عن البورلاسْك وعداءاته، وتقدّم «كومون غراوند» أداءً تجريبيًّا يجمع الطّهوي بالمروّع، بمرافقة موسيقيّة وأغاني مختارة من كيد فورتين. «مستقبليّات» همنّ بيان كيوان وداني عربيد وسارة بوزقرّو وسوار قريطم ونور الصّافوري.
١٩ تشرين الأوّل/أكتوبر ٢٠٢٤
السّاعة ٧:٣٠ مساءً «على شو كلّ هالدّراما (تورجيا)؟»
إطلاق كتيّب، بالإنكليزيّة، ٣٠ دقيقة
إطلاق لآخر منشورات «مفردات» ضمن سلسلة «جسّ نبض»، وهو كتيّب يتفحّص مختلف مجالات الدّراماتورجيا في ممارسة تصميم الرّقص، بحضور بعض المساهِمات.
السّاعة ٨:٣٠ مساءً «لا يدوم سوى الحسكة المغروسة في حلق العالم»
أداء لنور عابد مع هايغ آيڤزيان
باللغة الإنكليزيّة والعربيّة، ٣٥ دقيقة
في تعاون كلّفته «مفردات» لمهرجان «جسّ نبض»، يرشد هايغ آيڤزيان ونور عابد الجمهور لخوض تجربة صوتيّة جماعيّة. لحّنت نور وهايغ –بعد تفحّص مختلف القصائد والأغاني والإلقاءات المسجّلة– تشكيلة موسيقيّة مكوّنة من الأصوات الحلقيّة والدّندنة والهسهسة والتنهّدات والتّصفير والهمسات والهمهمة والشّهيق والسُّعال.
السّاعة ٩:٣٠ مساءً «حفل غنائي لماكي مكّوك»
حفل موسيقي، ٤٥ دقيقة
ندعوكمنّ لحضور أداء حيّ فريد من نوعه يدمج مختلف أنواع الموسيقى كالموسيقى الشّعبيّة الفلسطينيّة والموسيقى التّجريبيّة والهيب هوب والموسيقى الإلكترونيّة والموسيقى المحيطة. يستكشف الأداء –عبر تلحين مقطوعات أصليّة وغناء راب حيّ وعبر الأغاني وفنّ الكلمة المنطوقة–موضوعات تتضمّن التّعبير عن الذّات والعدالة والصّحّة النّفسيّة، فتتحدّى ترسيمات النّوع الموسيقي وتحتفي بالهويّات الثّقافيّة.
مهرجان «جسّ نبض» من تقييم «مفردات» (ميّ أبو الدّهب مع كريستال خوري)، يقوم فيليپي ستاينبيرغ بتنسيق الإنتاج ونيڤ موروني بإدارة الإنتاج ونيكي تسيانتي بالتنسيق الإداري وينتجه «مسرح كاي» مع «مفردات».
ستُسهم جميع العائدات من بيع التذاكر في تمويل مبادرة «مفردات» بعنوان «معاشات لفلسطين».