لا تُقبل الطلبات لهذا البرنامج حاليًّا، وستُطلق الدعوة القادمة للتقديم قريبًا.

 

لتطوير أي شكل من أشكال الممارسة الفنية، أي سيرورة الإنتاج التي تعتمد على بحث مفاهيميّ وشكليّ، تحتاج الفنانات والفنانين إلى الوقت، ومداخلات مثيرة، وفسحة للوصول إلى موارد تقنية، إلى جانب الحوار المتبادل مع الزميلات والزملاء وتواصل مع الجمهور. تقدم «مفردات» هذه النسخة الجديدة من برنامج «منح الفنانين» والتي ترتكز على مركّبَيْن أساسيّيْن: أولهما تقديم دعم مالي مرن للفنانات والفنانين يُتاح استخدامه لتغطية تكاليف المعيشة، أو سيرورة بحث جارية، أو تكاليف إنجاز مشروع معين، وثانيهما تشبيك الفنانات/ين المشاركات/ين بزميلات وزملاء (هم مَن شكلوا لجنة التحكيم) وجمعهن/م في حوارات بنّاءة تُجرى في ثلاث جلسات أثناء مدة المنحة.

في هذه النسخة التجريبية، سيوفر البرنامج ما يقارب العشر منح، بقيمتَيْن: ٢٥٠٠ دولار أمريكي أو ٥٠٠٠ دولار أمريكي. تغطي هذه المنح فترات العمل البحثيّ، والإقامات الفنية، وإنتاج أعمال فنية جديدة، وتقييم فنيّ لمعارض، وتقديم عروض، إضافة إلى أشكال فنية أخرى. هذا البرنامج مُتاح حصرًا للمعنيّات والمعنيّين بالانخراط في حوارات مع زميلات وزملاء من أعضاء لجنة التحكيم تجمعهم «مفردات» في هذا السياق كجزء أساسي من برنامج الدعم هذا.

 

شروط التقديم

بعد الاطلاع على شروط التقديم العامة لمنح «مفردات» والمتوفرة في الرابط التالي، يُرجى مراعاة ما يلي:

  • يتوجب على الفنانة/الفنان أن تـ/يصف انشغالها/ه بمشروع معين قيد التطوير.
  • يجب أن تكون منهجية العمل متلائمة مع توجهات تقدُمية وشاملة.
  • يجب أن يكون للطلب هدف نهائيّ وواضح، سواء كان تطبيقيّ، فكريّ أم فلسفيّ.
  • المؤسسات غير مؤهلة للتقديم، ولكن يمكن للفنانات/ين التقدم لتطوير أو التعاون أو تقديم مشروع مع مؤسسة.
  • على المتقدمات/ين أن يكونوا قد أنجزوا أعمالًا فنية في السابق، وأن يكونوا منخرطات/ين في مشهد فنيّ ما.
  • يشترط أن يكون المشروع المقدم قابلًا للإنجاز خلال اثني عشر شهرًا من موعد تقديم الطلبات للمنحة.
  • لا تغطي المنح تكاليف إنتاج الأفلام الرواية أو البرامج الدراسية الأكاديمية (مثل برامج ماجستير أو دكتوراه) أو مشاريع كتابة أدبية، وقد خصصنا برنامج «التفرغ للكتابة» لتلك الغاية.
  • تحرص «مفردات» على الحفاظ على علاقات مهنية متزنة، لذا، لا ندعم طلبات لتغطية تكاليف وأتعاب الفنانات/ين لتقديم ورشات، أو إدارة مشاريع، أو تقييم مشاريع فنية في أوروبا وأمريكا الشمالية، حيث تندرج هذه المهام في تصنيف التوظيف (المؤقت) وينبغى أن تُغطّى تكاليفها من قِبل المؤسسات المستضيفة.

 

الخطوات المُتّبعة

  • ستُقيم الطلبات من قِبل لجنة مختارة من المحكّمات/ين بعد التحقق من استيفاء الطلب لشروط المنحة العامة والعينية. سيُعلن عن المحكّمات/ين عند الإعلان عن أسماء الحائزات/ين على المنحة.
  • ستُرسل رسالة إلكترونية لجميع المتقدمات والمتقدمين، ويشمل ذلك مَن لم يتم اختيارهن/م لنيل منحة، بعد مرور شهر على موعد تقديم الطلبات. كما سيُوقع عقد المنحة من قِبل الحائزات/ين على المنحة و«مفردات».
  • ستشارك الفنانات والفنانون الحائزات/ون على المنحة في ثلاثة لقاءات، تنظمها «مفردات» خلال مدة المنحة، مع زميلات وزملاء من أعضاء لجنة التحكيم.
  • ستُمرر المنحة على دُفعَتَيْن: ٩٠% من قيمة المنحة كدُفعة أولى بعد توقيع العقد، وستُحول ١٠% من قيمة المنحة بعد انتهاء المشروع.
  • مع انتهاء فترة عقد المنحة، يجب تسليم بيانات مالية وسردية تلخّص مجريات تطور المقترح خلال مدة المنحة.

 

*نظرًا للعدد الكبير من الطلبات التي تُستلم، وسرية عملية الاختيار، لا ترسل «مفردات» تفسيرًا أو ردًا أو تعليقات فردية على كل طلب.

**في إطار التقديم لهذا البرنامج، وفي حال اختيارها/ه  للحصول على المنحة، تـ/يوافق الفنانة/الفنان على الالتزام بإنجاز العمل المُقترح. في حال عدم إنجاز المُقترح بمقدار مناسب وفي غضون الجدول الزمني المُتفق عليه، سيُطلب منها/ه تسديد قيمة المنحة بأكلمها أو جزئيًّا لـ«مفردات».

للاستفسار، الرجاء إرسال بريد إلكتروني على العنوان التالي: grants@mophradat.org

هذا البرنامج هو جزء من مشروعنا «أصوات متميزة» وهو مدعوم جزئياً من وزارة الخارجية الألمانية.

شارع «لاباتوار» ٤
بروكسل، ١٠٠٠
بلجيكا

٩٢٥٩٣١٥٢٣٢٠٠

للاستفسار:
office [at] mophradat [dot] org

إنستغرام
فايسبوك